Ah, acı veren dikenli tel geçirilmiş Kutsal Baş!
Ah, yaralı, hakaret edilmiş ve hor görülmüş Baş!
Ölümün solgun rengi geldi üzerine,
Bitmeye yüz tutan yaşamın harareti;
Henüz evsahibi melekler sana tapmamışken.
Görüyorum senin dayanma gücünü ve kuvvetini;
Kayboluş mücadeleni, sıkıntılı ölümün hainliğini
Ve yaşamının elinden alınışını.
Ah, can çekişme ve ölüm!
Ah, günahsız sevgi!
Mesih’im, bütün lütufları sağlayan
Ah, o yüzün dönsün bana!
Istıraplarında, İyi Çoban’ım,
O tatlı merhametinle beni düşün;
Layık olmayan bana acı.
Haçta duran senin ayaklarının altında
Sonsuz, tükenmeyen sevginle,
Ve kutsamanla
Daima bulacağım huzuru.