Re: Türkçe kullanımı…
12 Nisan 2010: 19:59
#34860
Anonim
Pasif
Saba kardeşim ‘Katolikler’in Kutsal kitabını okuyorum’ şeklinde bir ifade kullanmışsın. Neyi kastettiğini anlayamadım doğrusu… Eğer Yeni Ahit’i kastediyorsan, tüm Hristiyanlık dünyasında okunan Yeni Ahit metni aynıdır. Çevrileri biraz değişik olabilir ama tüm çeviriler aynı orjinale dayalılardır.
Değerli Viran dede Abi..
Baştan belirtmeliyim katoliklerin Kutsal Kıtap’ı derken bağışlayın..orda kelime hatası yaptım..!
Dogru,tahmin etmişsin..Yeniahit’in olduğu Kutsal kıtap’ı okudum.Benim Katolik olan çok arkadaşımda var..bir araya gelir sıkça sohbetlerde yaparız.
Elbetteki..Hrıstıyanlık dünyasında okunan, Kutsal Kıtap aynıdır Sadece uygulama Farklılıkları olabilir.
Bilmediğimi söyledim ve anlamadığımı söylerken kastettiğim içinde geçen kelimelerdi.
Ben gene karşılaştığım bana yabancı kelimeleri sana ve Bg Murat kardeşe sormaya devam edeceğim
RAB’bim İSA MESİH’in esenliği siz iki Kardeşimle birlikte olsun.

















